Опис
Составление, предисловие и перевод с пали и санскрита А. Я.Сыркина. Повести • Сказки • Притчи Древней Индии
Цель этой антологии – познакомить читателя с некоторыми памятниками повествовательной литературы древней Индии. Литература эта огромна, в книгу включены лишь немногие образцы. Сюда не вошли в мифы, героические сказания, исторические легенды: не вошли образцы индийского романа. Басни, сказки, притчи, взятые из нескольких наиболее известных сборников, – вот основное содержание антологии. Оформленные в композиционно завершённые сборники древнеиндийские сказки в большинстве своём принадлежат к жанру обрамленной повести. Жанр этот, отличавшийся рядом специфических особенностей, создавался в своих лучших образцах и в основном на протяжении первого тысячелетия нашей эры хотя отдельные сказки и притчи, составляющие эти сборники, восходят к более раннему периоду. Цель каждого рассказа, как правило, иллюстрация какой-либо заповеди житейской мудрости.
