Опис
Серия Практическая психотерапия
Юджин Т. Джендлин. Фокусинг. Мощная техника личностной трасформации.
Перевод с английского С. Богданова
“… Двадцать пять лет назад, когда метод фокусинга только входил в практику, я поразил коллегу из Университета Чикаго, сказав, что бессознательное содержится в теле. В наши дни внимание к телу как источником информации и новых знаний не является чем-то новым. Но каким именно образом можно черпать из этого источника, известно не всем. Детальные и проверенные инструкция о том, как открыть доступ к знанию, которым обладает тело, можно получить только из “сообществ фокусинга“. Сегодня многим людям недоступны эти телесные источники. Я советую психотерапевтам: в момент, когда ваш клиент рассказывает о чём-то важном, приложите руку к солнечному сплетению и задайте вопрос: “Если вы сосредоточить здесь, как на это отреагирует ваше тело?” У тех кто находится недалеко от этого источника, глубина терапии увеличится. Другие спросят: “О чём это вы?”. Проверьте себя. Люди которые знают технику в фокусинга спрашивают: “Каким будет правильный следующий шаг?” Но для остальной части нашего общества – это выглядит безумием. Как могут новые реалистичные идеи и действия происходить из тела? Разве тело не механизм? Что можно ожидать от тела, кроме того, что вложено в него эволюцией, языком и культурой? Философы- объективисты считают, что человеческое восприятие всего лишь иллюзия, порождаемая химическими процессами мозговой деятельности. Их оппоненты, релятивисты, полагают что восприятие целиком основано на одной из многочисленных культурных исторических и языковых традиций. Моя философия вызывает к жизни новые концепции в физике и биологии для иного понимания человеческого тела. Ваше тело не механизм, но очень сложная система взаимодействия со всем, что его окружает. Именно поэтому оно “знает” так много, просто существуя…”
