Опис
Серия Мифы, эпос, религии Востока
Древняя Индия. Три великих сказания. “Сказание о Раме”. Том 1. Литературное изложение и предисловие Э. Темкин, В. Эрман.
На заре своей истории народ создает сказания о героях. В них он запечатлевает свое самосознание и свои идеалы. В этих сказаниях, преломленных сквозь призму художественной фантазии, отражаются представления древних о мироздании. Воспоминания о действительных исторических событиях и лицах сочетаются в них и сливаются воедино с мифологическими темами и образами, порожденными ещё первобытным мышлением. Но, знаменуя выход из первобытного состояния, из подчинения слепой власти природы, в них уже явственно звучит вера в могущество человека, в его торжество над темными силами зла и хаоса. Из народных сказаний складывается героический эпос; истоки его лежат еще в “дохудожественном” периоде, а с него, можно сказать, и начинается собственно история литературы. В нем – начало всего дальнейшего развития художественного творчества: его образы и сюжеты на протяжении веков питают литературу и искусство, на протяжении веков они живут в памяти народа.
Эпос “Рамаяна” создается на основе племенного предания, герой которого вырастает в величественный и возвышенный образ общеиндийского великого героя – победителя чудовищ, воплощающих силы зла, и защитника народа – идеального правителя. Этот образ занимает центральное место в развитии восходящего к мифу сюжета; наряду с этим деяния героя, его соратников и его врагов отражают в повествовании и определенные исторические события далекого прошлого, связанные с продвижением ариев на юг субконтинента и освоением ими новых территорий. Отголоски преданий, рассказывающих о военных конфликтах и союзах населявшими Южную Индию племенами аборигенов – в “Рамаяне” они представлены в образах демонических лесных людоедов-ракшасов и помогающих герою божественных обезьян и медведей – сплелись с мифологическим сюжетом. “Рамаяна” сложилось и приходила из поколения в поколение в устной традиции. Эта книга о скитаниях и подвигах Рамы, о битве его со свирепым Раваной, о нежной и любящей Ситте.
